WPML

To run a multilingual website with WP Hotelier and WPML you need a glue plugin. Here you can find a free (but not supported) extension that integrates WP Hotelier with WPML:

https://github.com/wp-hotelier/wp-hotelier-wpml

Please follow the instructions on that repository for more info.